交际英语口语：重燃热情

英语口语学习是一个日积月累的过程，天天进步一点点，虽然短期内成效不显著，长期坚持下来语言水平却可以得到大幅度的提高。一块儿看看吧！更多有关讯息请关注英语外教网！

1. There’re plenty more fish in the sea.
天涯什么地方无芳草。
2. My enthusiasm was renewed.
我又重新燃起热情。
3. Isn’t it a little bourgeois?
是否有点太庸俗了？
4. She’s very limber.
她身材非常柔软。
5. I won’t knuckle under.
我不会屈服。
knuckle under 屈服，认输，承认失败
e.g. He refused to knuckle under to the enemy. 他拒绝向敌人投降。
6. She’s no raving beauty.
她并不是大美女。
raving 作形容词时，有“无伦次的、胡说八道的、狂乱的”的意思；在口语中也常用来表达“让人心醉的、迷人的、卓越的”之意。
7. It’ll be curtains for me.
我就没戏唱了。
8. From a lay perspective, it’s almost incomprehensible.
外行根本没办法理解。
from a lay perspective 从世俗的看法来看，从一个外行的看法来看
lay 作形容词时，有“世俗的、外行的”的意思
9. Queen Anne is dead.
你才了解啊。
这句话一般指，已经不是新闻了，早了解了，消息已经过时了。非常好用的一个句子。
10. My concentration began to waver.
我精力有点不集中了。

1. You better not break ranks.
你不要拆大伙的台。
break ranks 解散队列，溃散；散伙
2. I was very dejected.
我沮丧极了。
3. I only received the results at the eleventh hour.
在最后关头我才收到了成绩。
at the eleventh hour 一天被划分成二十四个小时，这里指一昼夜的最后一小时，表达的意思就是：在最后时刻(或关头)，在危急之时，在还来得及的时刻
e.g. He arrived there at the eleventh hour. 他刚好到达那里。
4. You laid it on with a trowel.
你太会拍马*了吧。
lay it on with a trowel 抬举，竭力恭维，过分夸奖，肉麻吹捧

5. There’s safety in numbers.
人多安全。
6. She started to launch a charm offensive.
她开始施展魔力攻势。
charm offensive （讨好对手等的）魔力攻势。带有一点贬义色彩。
7. Don’t let success go to your head.
不要让胜利冲昏了头脑。
go to one’s head 冲昏头脑；使自负，得意洋洋。
字面上看是通向，延伸到某人的头部。可以如此理解：一个人在获得成功胜利或某种地位时，这种优越总是会爬到头顶，冲昏了大脑。
8. STOP shedding crocodile tears.
别假惺惺的。
9. That’s a special pleading.
那是强词夺理。
special pleading (只提有益于我们的事实的)诡辩法，特殊辩解
当某人在想尽方法，试图劝说你去做某件事时，常常会用到special pleading，而此时一般只说那些支持他看法的论据。
10. Don’t be such an ostrich.
不要逃避现实。

1. He was sent up for three years.
他蹲了三年监狱。
send up 发射，XXXXXXXX；使…上升(或上涨)；讽刺，挖苦，为嘲弄而模仿。在口语中有“XXXXXXXX坐牢”的意思
2. If she finds out, the balloon will go up.
如果她发现可就糟了。
3. She has no qualms about lying.
她撒起谎来脸都不带红的。
4. Answer me unambiguously.
请正面回答。
5. Actually I’m a man of the old school.
其实我非常传统。
the old school 旧的，旧式样的；守旧派，保守派。而与此相对的the new school 就是新式派的意思。
e.g. Her father, whom she loved dearly, was of the old school. 她的爸爸，她深爱的爸爸，却是老派人物。
6. Some work experience will stand you in good stead.
积累点工作经验对你有好处。
stand sb. in good stead 给某人好处，对某人有利，对某人大有帮助
e.g. My father’s words stand me in good stead for the rest of my life. 爸爸的话对我一生都非常有帮助。
7. You’re fighting a losing battle.
不要垂死挣扎了。
losing battle 必败之仗，取胜无望的战斗
e.g. It’s a losing battle trying to persuade Henry to take more exercise. 要说服亨利多运动纯属徒劳。
8. You don’t have to be so deferential.
你不必这么恭恭敬敬的。
9. I bear him no malice.
我对他没恶意。
10. She’s taken up with a bunch of artistes.
她近期常常跟一帮艺人来往。
take up with 开始与…交往；致力于…，沉迷…；采纳；赞成
e.g. He took up with smugglers. 他和走私犯混到一块儿去了。